top of page
POSITION PAPERS & NEWS


Notices de médicaments : pour une transition numérique qui n’exclut aucun patient
Le numérique, oui – dans le contexte approprié La notice électronique peut apporter de vrais progrès : agrandissement des caractères, lecture audio, traduction, recherche plus rapide dans le texte ou accès à des informations actualisées. MLPS soutient ces innovations. À l’hôpital au premier chef, leur déploiement peut être particulièrement pertinent. Le médicament est utilisé dans un environnement encadré, où les professionnels de santé restent disponibles pour répondre aux q
Oct 296 min read


Press release: Legal opinion warns against replacing medicine leaflets with QR codes alone
A new legal opinion has found that electronic Product Information (ePI) cannot automatically replace the printed medical leaflet with a QR code or online link, highlighting potential risks to patient safety and accessibility if essential medicine information is provided digitally only. Prepared by Prof. Martin Wesch of a law firm in Stuttgart, Germany, for the European Carton Manufacturers Association (ECMA), the legal opinion examines whether ePI can replace traditional prin
Oct 53 min read


Digitalisierung ja – aber nicht auf Kosten der Patientensicherheit: Für ein hybrides Modell der Packungsbeilage
Deutschland steht vor einer entscheidenden Weichenstellung bei der Umsetzung der überarbeiteten EU-Arzneimittelgesetzgebung. Die EU hat den rechtlichen Rahmen geschaffen, um elektronische Produktinformationen künftig zu ermöglichen. Wie dieser Spielraum national genutzt wird – und ob die gedruckte Packungsbeilage langfristig erhalten bleibt oder durch digitale Lösungen ersetzt wird – entscheiden nun die Mitgliedstaaten. Diese Entscheidung ist weit mehr als eine technische Fra
Jun 264 min read


Gemeinsame Erklärung zur elektronischen Packungsbeilage (ePI)
Auf Initiative von ECMA/MLPS – Medical Leaflets for Patient Safety Die unterzeichnenden Organisationen – Vertreterinnen und Vertreter der...
Oct 12, 20251 min read


Digitalise with care
Printed leaflets remain key in providing medicine information to all patients, regardless of their digital literacy and access. Download...
Oct 8, 20251 min read


MLPS one-pager: Medicine shortages: Can Removing Paper Leaflets Solve the Issue?
Paper Leaflets Do Not Cause Medicine Shortages in the EU Medicine shortages in the European Union have become an increasing concern, affecting patient care, healthcare providers, and supply chains. However, it is essential to dispel the misconception that paper leaflets lead to medicine shortages in EU Member States by hindering the supply of medicines across borders. Medicine shortages are a complex issue caused by various factors, none of which are linked to the presence or
Feb 25, 20252 min read
bottom of page


